At the moment, business, finance and sports are at the core of automated journalism because they are based on data, algorithms and corporate texts that can be translated into (good) written articles or data visualisations. Yet there is a variety of unexpected domains where robots can help journalists — but not replace them!